Referências Bibliográficas – Português/BR

CRUZ, Celso. Metamorfoses de Kafka. São Paulo: Annablume, 2007.
O autor analisa os paratextos das edições de “A metamorfose” de Kafka: capas, orelhas, formatos dos livros. Analisa também a recepção das publicações pela crítica e como algumas traduções se tornaram canônicas. João Azenha Jr. descreve no prefácio que “Celso Cruz desdobra a metáfora [vivida por Gregor Samsa] para as transformações que marcam o processo de traduzir e seus resultados, e se debruça sobre o modo como a narrativa mesma e seu autor atravessam tempo e espaço, guiados por mãos às vezes hábeis, outras vezes não, até chegarem a se instalar num sistema literário diverso daquele em que tiveram origem”. (Texto da editora)
OYAKAWA, Eduardo. Os Sagrados Cães Dançarinos – Mística e heresia em Franz Kafka. São Paulo: É Realizações, 2020.
Eduardo Oyakawa nos revela um Franz Kafka hipersensível à existência, um mestre que caminha deixando cair algumas pedras preciosas; seu trabalho foi reconhecer o brilho destas pérolas, recolhê-las com cuidado e, por fim, apresentá-las ao leitor. De forma ousada, sugere que “há na literatura de Franz Kafka a procura por uma luz lobrigando nas trevas”. E na tentativa de desvelar esses aspectos místicos e sobrenaturais na obra de Kafka, Oyakawa propõe, de forma original e generosa, uma investigação sobre a face cruel e angélica do Deus escondido nos subterrâneos do mundo. Este livro é, portanto, o resultado de mais de uma década de reflexões e questionamentos que encontraram respostas na filosofia, na teologia e na história das ideias. (Texto da editora)

Referências Bibliográficas – Italiano

CITATI, Pietro. Kafka. Italian: Adelphi, 1987.
Fin dalle prime pagine di questo libro, Kafka diventa prossimo e famigliare al lettore. Grazie al libro di Citati, ognuno, senza accorgersene, viene portato nel cuore da cui è possibile comprendere tutta l’opera di Kafka, dalle “Metamorfosi” al “Processo”, da “America” al “Castello”, dalla “Costruzione della muraglia cinese” alla “Tana”.

Pesquisadores e Leitores Associados – Região Sudeste

………

Laís Maria de Oliveira ◼ Doutoranda em Estudos Literários pela Universidade Federal de Juiz de Fora, possui graduação em Letras (2011), modalidade licenciatura em Português e Literatura pela Universidade Federal de São João del-Rei e Mestrado em Teoria Literária e Crítica da Cultura pela mesma instituição . Atualmente é professora no Instituto Federal de Minas Gerais – campus Ouro Preto. ◼ Currículo Lattes.

Monique Lopes Inocêncio ◼ Possui bacharelado e licenciatura plena em Letras pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro e mestrado em Ciência da Literatura (Teoria da Literatura) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. É professora de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro (IFRJ), desde agosto de 2008. Tem experiência de ensino em Literatura Brasileira e Língua Portuguesa e experiência de pesquisa em Literatura Brasileira e Teoria da Literatura. ◼ Currículo Lattes.

Pablo Baptista Rodrigues ◼ Nascido e criado na Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, ingressou nos estudos acadêmicos em 2011, ao ser aprovado para o curso de Letras-Literaturas da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Foi desde seu ingresso bolsista administrativo, onde trabalhou no Setor de Audiovisual da Faculdade de Letras. Conheceu seu orientador, Ricardo Pinto de Sousa, em uma de suas aulas de Teoria literária, onde foi apresentado a Franz Kafka. Nos últimos anos de sua formação foi selecionado para ser bolsista de iniciação científica/(FAPERJ) sob a orientação de Heloisa Buarque de Hollanda. Na educação foi professor do Pré-comunitário universitário Rubem Alves/Centro de Ciência e Saúde-UFRJ. Recebeu o diploma de dignidade acadêmica Magna Cum Lauda pelo seu desempenho ao longo de sua graduação. É mestre pelo Programa de Pós-graduação em Ciência da Literatura/(CNPq) em Teoria literária com a dissertação Franz Kafka: metamorfoses da liberdade e da submissão. Foi editor das revistas acadêmicas Odara (graduação) e Garrafa (pós-graduação). É também editor na editora independente na Desalinho Publicações.Seus temas de interesse são Teoria literária, Filosofia política, Produção do livro. ◼ Currículo Lattes.

Renato Oliveira de Faria ◼ Pós-doutorando em Letras pela Universidade de São Paulo (2018), com pesquisa intitulada “No gabinete do Dr. Franz Kafka: a produção literária de Kafka à luz dos seus ‘Escritos de repartição'”. É doutor em Letras pela Universidade de São Paulo (2011), com a tese “‘Assalto contra o limite’: forma danificada e história em Franz Kafka”. Nessa mesma universidade concluiu também sua graduação em Letras (2000) e seu mestrado em Letras (2006), com a dissertação “Labirinto rabiscado: uma leitura de ‘A construção’ de Franz Kafka”. Foi pesquisador doutorando na Freie Universität Berlin (Alemanha) entre abril de 2009 e março de 2010 com bolsa DAAD/CNPq e sob orientação do Prof. Dr. Peter-André Alt. Foi também pesquisador do Núcleo de Estudos da Violência da Universidade de São Paulo (NEV/USP) entre maio de 2000 e fevereiro de 2003 e entre março de 2005 e fevereiro de 2007. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em teoria literária, literaturas de língua alemã e literatura brasileira. Linhas de pesquisa: Literatura e sociedade; Literaturas de língua alemã; Franz Kafka. ◼ Currículo Lattes.

Sâmella M. F. Russo ◼ Doutoranda no Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo desde 2017, com período de doutorado sanduíche na Universidade de Göttingen, sob orientação do Prof. Dr. Gerhard Lauer [Philosophische Fakultät]. Mestre em Literatura pela Universidade de Brasília – UnB (2016). Possui graduação em Direito pela Pontifícia Universidade Católica de Goiás (2010). Foi bolsista PIPIC-CNPq durante a graduação. Especialista em Controladoria Governamental. Atua no financiamento de programas educacionais do Governo Federal. Desenvolve pesquisa na área de Literatura e outras artes, com foco especial em cinema. Participa do Grupo de Estudos Literatura e Cultura na UnB. Desde 2018, tornou-se membro-associado da Deutsche-Kafka-Gesellschaft, um centro de estudo fundado em 2005 na cidade de Bonn (Alemanha) e que tem como objetivo avançar e coordenar estudos sobre o escritor. ◼ Currículo Lattes.

Tomaz Amorim Fernandes Izabel ◼ Possui graduação em Estudos Literários pela UNICAMP. Foi bolsista de mestrado de curta duração na Universidade de Colônia, na Alemanha, e de mestrado na UNICAMP. É doutor em Teoria Literária e Literatura Comparada na USP, com passagem como bolsista na Humboldt-Universität de Berlim. Atualmente é pós-doutorando em Teoria e História Literária na Unicamp onde estuda intersecções não-modernas entre as obras de Oswald de Andrade e Walter Benjamin. Atua principalmente nos seguintes temas: Franz Kafka, Walter Benjamin, Oswald de Andrade, Teoria Crítica e Modernidade. ◼ Currículo Lattes.

“NOVO” – [Podcasts] “Introdução à obra de Franz Kafka”, por Tomaz Amorim

Disciplina de graduação da Universidade Estadual de Campinas que, por motivos de Coronavírus (COVID-19), se tornou online.

 

Tomaz Amorim possui graduação em Estudos Literários pela UNICAMP. Foi bolsista de mestrado de curta duração na Universidade de Colônia, na Alemanha, e de mestrado na UNICAMP. É doutor em Teoria Literária e Literatura Comparada na USP, com passagem como bolsista na Humboldt-Universität de Berlim. Atualmente é pós-doutorando em Teoria e História Literária na Unicamp onde estuda intersecções não-modernas entre as obras de Oswald de Andrade e Walter Benjamin. Atua principalmente nos seguintes temas: Franz Kafka, Walter Benjamin, Oswald de Andrade, Teoria Crítica e Modernidade.

 

LINKS

 

PODCASTS JÁ GRAVADOS

  • Aula 2: ContemplaçãoNeste segundo episódio (o primeiro foi uma aula presencial na Unicamp) conversamos sobre o primeiro livro publicado de Kafka, o volume de narrativas curtas Contemplação.
  • Aula 3: O veredictoNeste terceiro episódio conversamos sobre a novela que marcou o irrompimento do estilo maduro de Kafka: O veredicto.

ObservatórioK.

O Observatório K. é o serviço de newsletter do Projeto Franz Kafka. Nesse sentido o Observatório K. será uma espécie de mural com informações sobre defesas de teses e dissertações, pesquisadores, lançamentos, resenhas de livros, celebrações, eventos e chamadas de artigos e resumos e compartilhamento de arquivos.

  • Defesas de teses e dissertações;
  • Grupo de pesquisadores;
  • Lançamentos;
  • Resenhas de livros (que poderiam ser publicadas no site e depois reunidas em uma revista ou uma edição);
  • Celebrações;
  • Eventos;
  • Chamadas de artigos e de resumos para eventos no Brasil e exterior;
  • Compartilhamento de arquivos.

Informações inscrições no serviço em breve.

Forte abraço
Equipe do Projeto Franz Kafka